NEWS

Nitsikera ny UKDrafitra fanamafisam-peo COVID-19

Nataon'i ANGUS McNEICE any London | China Daily Global | Nohavaozina taminy: 2021-09-17 09:20

Ny mpiasa ao amin'ny NHS dia manomana fatra amin'ny vaksiny Pfizer BioNTech ao ambadiky ny fisotroana zava-pisotro ao amin'ny foibe fanaovana vaksiny NHS ampiantranoana ao amin'ny trano fandihizana any an-danitra, ao anatin'ny areti-mifindra amin'ny coronavirus (COVID-19), any London, Grande-Bretagne, 8 aogositra 2021. [Sary/Sampan-draharaha]

Nilaza ny OMS fa tsy tokony hanome jabs faha-3 ny firenena raha miandry ny laharana voalohany ny firenena mahantra

Ny Fikambanana Iraisam-pirenena Momba ny Fahasalamana, na ny OMS, dia nanakiana ny fanapahan-kevitry ny Fanjakana Royaume-Uni handroso amin'ny fampielezana vaksiny COVID-19 lehibe, 33 tapitrisa, ary nilaza fa ny fitsaboana dia tokony handeha any amin'ny faritra eran'izao tontolo izao izay misy fandrakofana ambany.

Hanomboka hizara tifitra fahatelo ny UK amin'ny alatsinainy, ho ampahany amin'ny ezaka hanamafisana ny tsy fahampiana eo amin'ireo vondrona marefo, mpiasan'ny fahasalamana ary olona 55 taona no ho miakatra. Ireo rehetra mahazo jabs dia nahazo ny vaksiny COVID-19 faharoa farafahakeliny enim-bolana talohan'izay.

Saingy i David Nabarro, iraka manokan'ny OMS ho an'ny valin'ny COVID-19 eran-tany, dia nanontany ny fampiasana fanentanana fanentanana raha mbola olona an'arivony tapitrisa eran'izao tontolo izao no mbola mahazo fitsaboana voalohany.

"Mieritreritra aho fa tokony hampiasa ny vaksiny tsy fahita firy eto amin'izao tontolo izao isika ankehitriny mba hahazoana antoka fa voaro ny olona rehetra atahorana, na aiza na aiza misy azy," hoy i Nabarro tamin'ny Sky News. "Noho izany, maninona raha ataontsika any amin'ny toerana ilana azy io vaksiny io?"

Ny OMS dia niantso ireo firenena manankarena teo aloha mba hampiato ny drafitra ho an'ny fanentanana fanentanana amin'ity fararano ity, mba hahazoana antoka fa ny famatsiana dia mitodika any amin'ireo firenena ambany fidiram-bola, izay 1.9 isan-jaton'ny olona no nahazo tifitra voalohany.

Niroso tamin'ny fampielezan-kevitra fampiroboroboana ny UK noho ny torohevitry ny vondrona mpanolo-tsaina ny Komitin'ny Iraisam-pirenena momba ny vaksiny sy ny vaksiny. Tao anatin'ny drafitra valin'ny COVID-19 navoaka vao haingana, dia nilaza ny governemanta hoe: "Misy porofo tany am-boalohany fa mihena ny haavon'ny fiarovana atolotry ny vaksiny COVID-19 rehefa mandeha ny fotoana, indrindra amin'ny olona be taona izay atahorana kokoa amin'ny virus."

Ny famerenana navoaka tamin'ny alatsinainy tao amin'ny gazety ara-pitsaboana The Lancet dia nilaza fa ny porofo hatreto dia tsy manohana ny filàna jabs booster amin'ny vahoaka amin'ny ankapobeny.

Penny Ward, mpampianatra momba ny fitsaboana amin'ny fanafody ao amin'ny King's College London, dia nilaza fa, na dia ambany aza ny tsimatimanota hita eo amin'ireo natao vaksiny, ny fahasamihafana kely dia "azo inoana fa hadika ho olona marobe mila fikarakarana hopitaly ho an'ny COVID-19".

"Amin'ny alàlan'ny fidirana an-tsehatra izao hanamafisana ny fiarovana amin'ny aretina - araka ny hita ao amin'ny angon-drakitra vao haingana avy amin'ny programa booster any Israely - tokony hahena io risika io," hoy i Ward.

Nilaza izy fa "ny olana momba ny fitovian'ny vaksiny manerantany dia misaraka amin'ity fanapahan-kevitra ity".

"Efa nandray anjara betsaka tamin'ny fahasalamana eran-tany sy ny fiarovana ny mponina any ivelany amin'ny COVID-19 ny governemanta UK," hoy izy. "Na izany aza, ny andraikiny voalohany, amin'ny maha-governemanta ny firenena demokratika azy, dia ny miaro ny fahasalamana sy ny fahasalaman'ny mponina any UK izay tompoiny."

Ny mpaneho hevitra hafa dia nanamafy fa ao anatin'ny tombontsoan'ny firenena manankarena indrindra ny mampitombo ny fandrakofana vaksiny manerantany, mba hisorohana ny firongatry ny karazany vaovao mahatohitra vaksiny kokoa.

Michael Sheldrick, mpiara-manorina ny vondrona miady amin'ny fahantrana Global Citizen, dia niantso ny famerenana indray ny fatra vaksiny 2 miliara ho an'ny faritra ambany sy antonony amin'ny faran'ny taona.

"Azo atao izany raha tsy mitahiry mpanentana ny firenena hampiasaina amin'izao fotoana izao ho fitandremana fotsiny rehefa mila misoroka ny firongatry ny karazana mampidi-doza kokoa any amin'ny faritra tsy voan'ny vaksiny eran'izao tontolo izao, ary mamarana ny areti-mifindra na aiza na aiza," hoy i Sheldrick tamin'ny China Daily in dinidinika teo aloha.