NEWS

Ny Logistics Logistics Center any amin'ny tontolon'ny zon'olombelona iraisam-pirenena momba ny fahasalamana ao Dubai, ny trano fandraisam-bahiny sy ny fanafody vonjy maika sy ny fanafody izay azo alefa any amin'ireo firenena maneran-tany, ao anatin'izany ny Yemen, Nizeria, Haiti ary Oganda. Ny fiaramanidina misy fanafody avy amin'ireo trano fanaterana ireo dia nalefa tany Syria sy Torkia hanampy amin'ny fanampiana taorian'ny horohorontany. Aya Batrawi / NPR caption
Ny Logistics Logistics Center any amin'ny tontolon'ny zon'olombelona iraisam-pirenena momba ny fahasalamana ao Dubai, ny trano fandraisam-bahiny sy ny fanafody vonjy maika sy ny fanafody izay azo alefa any amin'ireo firenena maneran-tany, ao anatin'izany ny Yemen, Nizeria, Haiti ary Oganda. Ny fiaramanidina misy fanafody avy amin'ireo trano fanaterana ireo dia nalefa tany Syria sy Torkia hanampy amin'ny fanampiana taorian'ny horohorontany.
Dubai. Ao amin'ny zorony indostria vovoka ao Dubai, lavitra ny skyscrapers sy ny tranobe marbra, ny crates amin'ny kitapo vatana misy zaza dia voaroy ao anaty trano fitehirizana midadasika. Halefa any Syria sy Tiorka izy ireo noho ireo niharan'ny horohorontany.
Toy ny masoivoho fanampiana hafa, ny fikambanana Iraisam-pirenena Momba ny Fahasalamana dia miasa mafy hanampy ireo sahirana. Saingy avy amin'ny HUB Logistics manerantany ao Dubai, ny Fikambanana UN miandraikitra ny fahasalamam-bahoaka iraisam-pirenena dia nametaka fiaramanidina roa tamin'ny famatsiana ara-pahasalamana roa, ary ampy hanampiana olona 70000 eo ho eo. Ny fiaramanidina iray dia nanidina nankany Tiorkia, ary ny iray mankany Syria.
Ny fikambanana dia manana ivontoerana hafa eran'izao tontolo izao, fa ny trano ao Dubai, misy trano fitehirizana 20, dia ny lehibe indrindra indrindra. Avy eto, ny fikambanana dia manome fanafody maro isan-karazany, ny tsimok'aretina sy ny fanavakavahana an-tsokosoko, ny zavamaneno, ny splints ary ny mpanitsakitsahana mba hanampy amin'ny ratra horohorontany.
Ireo labels miloko miloko dia manampy hamantatra hoe inona ny kits ho an'ny tazomoka, cholera, Ebola ary polio dia misy any amin'ireo firenena mila an'izao tontolo izao. Ny marika maitso dia natokana ho an'ny kitapo fitsaboana vonjy maika - ho an'i Istanbul sy Damaskosy.
Hoy i Robert Blanchard, lehiben'ny ekipa vonjy maika tany Dubai: "Ny valin-tenin'ny horohorontany tany."
Ny famatsiana dia voatahiry ao anatin'ny iray amin'ireo trano fitehirizam-bokatra 20 izay natolotry ny Centre Logistics Global ao amin'ny tanàna iraisam-pirenena momba ny maha-olombelona. Aya Batrawi / NPR caption
Ny famatsiana dia voatahiry ao anatin'ny iray amin'ireo trano fitehirizam-bokatra 20 izay natolotry ny Centre Logistics Global ao amin'ny tanàna iraisam-pirenena momba ny maha-olombelona.
Blanchard, mpamono afo tany Kalifornia taloha, dia niasa ho an'ny biraon'ny raharaham-bahiny ary USAID talohan'ny nanatevin-daharana ny fikambanan'ny fahasalamana manerantany any Dubai. Nilaza izy fa niatrika zava-tsarotra lozika lozika tamin'ny fitaterana ireo niharam-boina ireo horohorontany, fa ny trano fitehirizany tany Dubai dia nanampy tamin'ny fandefasana fanampiana haingana tany amin'ireo firenena sahirana.
Robert Blanchard, Lehiben'ny ekipa mpamaly tontolo iainana ao Dubai, dia mijoro amin'ny iray amin'ireo trano fitehirizam-panjakana ao amin'ny tanàna iraisam-pirenena maha-olombelona. Aya Batrawi / NPR caption
Robert Blanchard, Lehiben'ny ekipa mpamaly tontolo iainana ao Dubai, dia mijoro amin'ny iray amin'ireo trano fitehirizam-panjakana ao amin'ny tanàna iraisam-pirenena maha-olombelona.
Ny fanampiana dia nanomboka nandrotsaka tany Tiorkia sy Syria avy amin'ny lafivalon'izao tontolo izao, fa ny fikambanana dia miasa mafy hanampy ny marefo indrindra. Ny ekipa mpamonjy voina dia hazakazaka hanavotra ny sisa tavela amin'ny hafanana amin'ny hafanana, na dia manantena hahita olona tafavoaka amin'ny ora aza.
Ny Firenena Mikambana dia miezaka ny hiditra amin'ny mpikomy, izay nanangana an'i Syria avaratra andrefan'i Syria tamin'ny alàlan'ny lalantsara maha-olombelona. Ny olona 4 tapitrisa eo ho eo no tsy manana ny fitaovana tsy ampy fitaovana hita any Torkia sy ny faritra hafa any Syria, ary ny hopitaly dia tsy mahomby, simba, na izy roa. Nandevina ny rava ny tanany ny mpilatsaka an-tsitrapo.
"Tsy dia tsara ny toetrandro amin'izao fotoana izao. Ny zava-drehetra dia miankina amin'ny toe-javatra fotsiny, ny fisian'ny kamiao sy ny fahazoan-dàlana hiampitana ny sisintany ary hanatitra fanampiana maha-olona, ​​"hoy izy.
Any amin'ny faritra voafehy ao amin'ny governemanta any avaratr'i Syria, ny fikambanana maha-olona dia manome fanampiana ho an'ny renivohitra Damaskosy. Avy any, ny governemanta dia sahirana manome fanampiana amin'ny tanàna henjana mafy toa an'i Aleppo sy Latakia. Tany Torkia, ny lalana ratsy sy ny horohorontany dia manana ezaka famonjena famonjena.
"Tsy afaka mody izy ireo satria tsy nanadio ny tranony ny injeniera noho ny fanamafisam-panjakana strukturall," hoy i Blakchard. "Matory ara-bakiteny izy ireo ary mipetraka ao amin'ny birao iray ary miezaka miasa amin'ny fotoana mitovy."
Ilay manana trano fitehirizam-bokatra dia manarona faritra 1,5 tapitrisa metatra toradroa. Ny faritra Dubai, fantatra amin'ny anarana hoe Tanànan'ny maha-olombelona, ​​dia ny foibe maha-olombelona lehibe indrindra eto an-tany. Ny faritra koa dia mametraka ny trano fitehirizam-bokatra ao amin'ny Firenena Mikambana amin'ny Firenena Mikambana, ny fandaharan'asa ara-tsakafo manerantany, ny Lakroa Mena sy ny Crescent ary ny UNICEF.
Ny governemanta Dubai dia nanarona ny vidin'ny trano fitahirizana, ny fitaovana ary ny sidina mba hanaterana fanampiana maha-olona amin'ireo faritra voakasik'izany. Ny inventory dia novidin'ny masoivoho tsirairay samirery.
"Ny tanjonay dia ny hiomanana amin'ny vonjy maika," hoy i Giuseppe Saba, talen'ny mpanatanteraka ny tanàna maha-olona iraisam-pirenena.
Ny mpamily forklift dia nametaka ny famatsiana ara-pitsaboana natao ho an'i Okraina tao amin'ny trano tsy tambo isaina ao amin'ny tanàna iraisam-pirenena momba ny tanàna iraisam-pirenena any Dubai, Emirates Arabo Mitambatra, 2022. KAMRAN JEBREILI / AP
Ny mpamily forklift dia namoaka ny famatsiana ara-pitsaboana voatendry ho an'i Okraina tao amin'ny trano fanatobiana Unhcr, tao amin'ny tanàna iraisam-pirenena momba ny maha-olombelona ao Dubai, Emirà Arabo Mitambatra, 2022 martsa 2022.
SaBA dia nilaza fa nandefa salan-kevitra 150 tapitrisa dolara sy fanampiana tamin'ny 120 ka hatramin'ny 150 isan-taona isan-taona. Anisan'izany ny fitaovana fiarovana, ny lay, ny sakafo ary ny zavatra kritika hafa ilaina amin'ny fisehoan'ny loza voajanahary, ny toe-javatra ara-pitsaboana sy ny fipoahana eran-tany toa ny Covid-19 Pandemic 19.
"Ny antony mahatonga antsika hanao be dia be sy ny antony voalohany io no lehibe indrindra eto an-tany dia marina tokoa noho ny toerana stratejika azy," hoy i Saba. "Ny roa ampahatelon'ny mponina eran-tany dia mipetraka any Azia Atsimo Atsinanana, Moyen Orient East sy Afrika, ora vitsivitsy monja avy any Dubai."
Nantsoin'i Blanchard ity fanohanana ity "tena zava-dehibe". Ankehitriny dia misy fanantenana fa hahatratra ny olona ao anatin'ny 72 ora aorian'ny horohorontany ny famatsiana.
"Tiantsika ny handeha haingana kokoa," hoy izy, "fa ireo fandefasana ireo dia lehibe tokoa. Mila antsika tontolo andro hanangonana sy hanomanana azy ireo. "
Iza no nanafahana an'i Damaskosy dia nijanona tao Dubai hatramin'ny alarobia hariva noho ny olana tamin'ny motera fiaramanidina. Nilaza i Blanchard fa ny vondrona dia niezaka nanidina mivantana tany amin'ny seranam-piaramanidina Aleppo an'ny Aleppo, ary ny toe-javatra izay nofaritany dia "ny fanovana ny ora."